fixed adj. 1.固定的;確定的,不變的,固執(zhí)的。 2.【化學(xué)】凝固的,不易揮發(fā)的。 3.〔美口〕(在經(jīng)濟(jì)上)處境…的。 4.〔美俚〕(比賽等)通過作弊預(yù)先安排好結(jié)果的。 a fixed deposit 定期存款。 a fixed fact 〔美國〕確定事實(shí)。 a fixed gun 【軍事】固定機(jī)槍。 a fixed income 固定收入。 a fixed point 警察常駐的地方。 fixed par of exchange 匯兌的法定平價(jià)。 a fixed oil 不揮發(fā)性油,固定油。 well fixed 〔美國〕生活寬裕。
Laws come from morality and the code of morality is fixed by laws 法律源于道德,具有道德性;同時(shí),道德原則被法律固定,道德又具有法律性。
The translator shall refrain from any unfair competition in carrying out his profession ; in particular , he / she shall strive for equitable remuneration and not accept any fee below that which may be fixed by law and regulations 翻譯工作者在職業(yè)活動中應(yīng)該不作任何不誠實(shí)的競爭;翻譯工作者不能接受低于法律專門決議、習(xí)慣或者他所在的職業(yè)團(tuán)體明文規(guī)定的報(bào)酬。
In addition to paying legal fees , client shall reimburse attorneys for all costs and expenses incurred by attorneys , including , but not limited to , fees fixed by law or assessed by courts or other agencies , court reporter ' s fees , long distance telephone calls , messenger and other delivery fees , postage , in - office photocopying at usd $ 0 . 10 per page , parking , mileage at usd $ 1 . 00 per kilometer , investigation expenses , consultants ' fees , expert witness fees and other similar items 除了支付律師費(fèi)外,委托人應(yīng)該償付代理人支付的所有其它費(fèi)用,包括但不限于:由法定收費(fèi)或由法庭或其政府機(jī)構(gòu)評估認(rèn)定的費(fèi)用、書記謄寫員費(fèi)、長途電話費(fèi)、遞送費(fèi)用、郵遞費(fèi)、辦公室影印費(fèi)0 . 10美金/頁、停車費(fèi)、里程費(fèi)1 . 00美金/公里、調(diào)查費(fèi)、顧問費(fèi)、專家證人費(fèi)和其它類似費(fèi)用。